Tanabata
蜻蛉日記 - Kagerō Nikki
JN119
Prezzo di listino
€11,80
Dalla collana "classici giapponesi per principianti" il "Kagerō Nikki" della Madre di Fujiwara no Michitsuna, tradotto in giapponese moderno, con testo originale a fronte e furigana per tutti i kanji per facilitare la lettura.
Kadokawa ed., 2002, 248 pag., isbn 9784043574070
美貌と歌才に恵まれ権門の夫をもちながら、蜻蛉のようにはかない身の上を嘆く藤原道綱母の２１年間の日記。鋭く人生を見つめ、夫の愛情に絶望していく心理を繊細に描く。現代語訳を前面に出し、難解な日記をしっかり理解できるよう構成。現代語訳・原文ともに総ルビ付きで朗読にも最適。
