Tanabata
新釈古事記 _ Trad Ishikawa Jun
JN400
通常価格
€16,00
Traduzione in giapponese moderno del "Kojiki"
Chikuma Shobō ed., 1991, 235 pag., isbn 9784480025456
この世のはじまり、国土を成さない、くらげなす、あぶらなす原初から“くに”の生成に至るまで、古事記の筆者はそれをつぶさに見て来たという。読者を信じこませるにたるその雄渾な筆致の魔力。本邦最初の文学として生み落とされた千古の文体と、夷斎を名乗る作家との出会い。正確かつ奔放な訳業によって、難解な古典も親しい読み物として、今、生命を吹きかえす。
