Campanella a vento 風鈴 (fūrin) FOCA

Fūrin (風鈴 composto da 風 "fū" - vento - e 鈴 "rin" - campana) è la campanella a vento, un oggetto particolarmente caro in Giappone. I fūrin vengono appesi alle grondaie ed agli infissi delle abitazioni, ma anche alle verande, ai rami più bassi degli alberi ed a supporti di qualsiasi genere. Nei mesi estivi, la stagione più calda ed umida in Giappone, i fūrin vengono appesi e lasciati tintinnare al vento in tutta la nazione, producendo un suono che pervade le campagne ed i centri più piccoli, ma anche le metropoli grazie al forte attaccamento dei Giapponesi nei confronti delle loro tradizioni popolari più intime ed identificative. Il fūrin, lungi da realizzare unicamente una funzione decorativa, nasce per adempiere, e tutt'oggi adempie, a due scopi fondamentali. Si ritiene infatti -tradizionalmente- che, da una parte, renda il caldo afoso dell'estate meno pesante ed opprimente, grazie al suo suono molto delicato, e d'altra parte è antichissima e mantenuta ancora in auge per il fūrin una funzione cultuale basata sulla credenza che il loro suono tenga lontani gli spiriti maligni dai luoghi abitati. Questo fūrin, in ghisa, a forma di foca è provvisto di striscia in cartoncino da legare al batacchio, in modo che fluttuando al vento, possa far suonare la campanella.