Il linguaggio del Kimono

di Keiko Nitanai

ED.Nuinui, 2020   303 pagine, illustrate a colori 17 x 25,5 cm isbn: 9782889354252

Questo libro analizza le modalità espressive proprie del kimono attraverso splendide fotografie e testi scritti da un’esperta di storia del costume e dei tessuti giapponesi. L’ampia messe d’informazioni sui colori, le stoffe e le decorazioni tipiche dell’abito tradizionale giapponese concorrono a formare un ritratto di questa forma di espressione e, più in generale, della cultura, dell’arte e del pensiero giapponesi. I sontuosi motivi classici e le ricche scene tessute, dipinte o ricamate sui kimono mostrano una sensibilità – talora venata di ironia e senso dell’umorismo – alla bellezza che è squisitamente nipponica. Articolato secondo temi diversi, dai motivi naturali associati a ogni stagione (fiori e piante, uccelli e animali) ai simboli di potere e fortuna, dai paesaggi alle scene tratte dalla letteratura e a molti altri soggetti, questo libro aiuta a comprendere quanto il kimono rifletta i tempi che cambiano, pur continuando a comunicare un’impressione di “atemporalità” dovuta al costante richiamo alla tradizione. Il libro fornisce anche notizie su gioielli, forcine e altri accessori, per offrire un quadro più completo della storia del costume giapponese.