LA BELLEZZA DEL GIAPPONE SEGRETO

di Alex Kerr

Traduzione dall'inglese di Bruno Amato

EDT 2019 - pagg. 322 - ISBN 9788859257158

Il Giappone è come un'ostrica, non ama i corpi estranei. Se il più piccolo granello di sabbia penetra nel suo guscio, l'ostrica produce una sostanza, la madreperla, che deposita sulla particella estranea finendo per creare una bellissima perla. Analogamente, il Giappone riveste ogni cultura che viene dall'esterno, trasformandola in una perla giapponese. La perla finita è un oggetto di grande bellezza, ma la natura essenziale dell'originale è andata perduta. Il Giappone è affascinato dai segreti.

Kerr racconta ‘dal di dentro’ la cultura millenaria del Giappone, con una conoscenza profonda e appassionata: la sensualità del teatro kabuki, l’arte della calligrafia, la cerimonia del the, i rituali dello shintoismo e delle diverse religioni giapponesi, i monasteri zen, le architetture tradizionali, i misteri della vita quotidiana. Descrive le bellezze naturali e paesaggistiche superstiti, come la meravigliosa valle di Iya, nell’isola di Shikoku, dove alla fine degli anni Settanta Kerr acquista una antica dimora rurale, Chiiori (la casa del flauto), la restaura con grande attenzione ai materiali e alle tecniche tradizionali e ne fa il punto di partenza di una personale e appassionata ricerca nei confronti del Giappone che scompare.