Benvenuti in TANABATA ようこそ
Benvenuti in TANABATA ようこそ
Carrello 0
Persona
Tanabata

Persona

N700
Prezzo di listino €12,00 €0,00

di Tawada Yōko

traduzione dal giapponese di Daniela Moro

ED. Cafoscarina, 2019 - ISBN: 9788875434519

Michiko e il fratello Kazuo si trovano ad Amburgo per motivi di studio. Lui incarna un atteggiamento e una mentalità rigidamente “giapponesi” pur vivendo in Germania, mentre lei rifiuta di allinearsi con la forma mentis e le abitudini dei giapponesi all’estero. Il rapporto di Michiko con il fratello è in un certo senso manifestazione del suo profondo conflitto interiore: da una parte rifiuta di aderire alla presunta omogeneità culturale del paese da dove proviene, ma dall’altra è alla ricerca di una stabilità, difficile da mantenere nella sua condizione di outsider. Persona, racconto lungo scritto nella prima fase della carriera dell’autrice e tradotto qui per la prima volta in una lingua europea, solleva, in maniera profonda ma delicata, numerose problematiche riguardanti il contatto con lo “straniero”, fil rouge che sottende e collega tutta la produzione dell’autrice.


Condividi questo prodotto


Maggiori informazioni su questa collezione